Break the egg into a bowl and beat it well. Place the bowl on a scale and measure in the sugar, vegetable oil, and yogurt (in that order), mixing well after each addition. Mix thoroughly after adding the vegetable oil, until the mixture starts to turn creamy.